آخرین مطالب



خاطرات لوئیس بونوئل: با آخرین نفس هایم

لوئيس بونوئل با فيلمهايش در ايران چهره اي كمابيش شناخته شده است. از سالها پيش مقالات بيشماري درباره او در مطبوعات به چاپ رسيده و چند فيلمنامه معروفش به فارسي ترجمه و منتشر شده است. با وجود اين او براي سينمادوستان همچنان بيگانه و ناشناس باقي مانده است. يكي از دلايل اين امر شايد ويژگي هاي فردي شخصيت هنري تك افتاده او باشد. فيلم هاي بونوئل را به سختي مي توان در يكي از انواع (ژانرها) يا جريان هاي متداول سينمايي رده بندي كرد. او بي گمان برجسته ترين نماينده مكتب سوررئاليسم در سينماست. اما آيا هنرمندي چون او را، كه همواره از هر سنت و قالبي گريخته، مي توان پيرو مكتبي خاص دانست؟ جانمايه هنر بونوئل عصيان و طغيان بر قراردادها و سنتهاست. او - به گواهي همين كتاب - تا واپسين دم زندگي، يك عصيانگر سرسخت و سازش ناپذير باقي ماند. از سوي ديگر، چنانكه در اين كتاب نيز م يتوان ديد، بونوئل شخصيتي چندگانه و نگرشي پردامنه و حتي گاه متناقض دارد كه او را از ارزيابي هاي عام و قالبي دور مي كند. آنارشيستي است كه از آشوب و ناآرامي وحشت دارد! كمونيستي است كه از راه و روش كمونيستي بيزار است. نيهيليستي است كه به ارزش هاي اخلاقي و انساني سخت پاي بند است و به فرهنگ و مدنيت عشق مي ورزد. آدم بی يايماني است كه عقيده دارد : « هرآنچه مسيحي نباشد، با من بيگانه است » . او ماركي دو ساد، عصيانگر سترگ آخر قرن هجدهم را با شوري غريب مي ستايد و با جسارتي شگرف خود را شاگرد او مي خواند. به پيروي از ساد، نفرت و بيزاري او از نظام موجود و هنجارهاي مسلط آن، حد و مرزي ندارد، اما در روابط ميان آدميان چيزي جز آشتي و مهرباني نمي پسندد. بونوئل با وفاداري به سنت آشناي هنرمندان نوگراي آغاز قرن بيستم، دشمن سرسخت بنيادها و
« ارزشها و افتخارات » هنجارهاي بورژوايي است و هيچ فضيلتي را بالاتر از به لجن كشيدن را، به انضمام « همه دستاوردهاي اين تمدن بيمار » جامعه صنعتي مدرن نم يشناسد، و آماده است تمام فيلمهاي خودش، يكجا نابود كند، هرچند اذعان دارد كه با تمام وجود به همين ارزش ها وابسته است. لازم به تأكيد است كه مخالفت بي امان بونوئل با بنيادهاي اخلاقي و ساختارهاي اجتماعي مسلط، از لااباليگري "رندانه" و غيرمسئولانه كاملا دور است. اخلاق گرايي خدشه ناپذير او، تعهد مسئولانه او در برابر انسان و سرنوشتش در اين كره خاكي، از ديد هيچكس پنهان نمي ماند. پاكدامني و آزادمنشي بونوئل نه تنها در پهنه انديشه، بلكه در زندگي خصوصي او نيز آشكار است و مي توان آن را در داوريهاي اخلاقي او درباره دوستان و نزديكانش به روشني ديد. براي نمونه در برخورد بيرحمانه او با لغزشهاي اخلاقي سالوادور دالي، و يا در فروتني بيكران او. لحن بونوئل در همين كتاب با چنان شرم و نجابتي همراه است كه كمترين شائبه اي از تكبر و خودستايي به سخنانش راه نمي يابد. در مصاحبه مفصلي كه با دوست خود ماكس اوب انجام داده  توضيح مي دهد كه هميشه از سخن گفتن درباره خود رويگردان بوده و با صداقت مي گويد: «از خودم كه حرف م يزنم، حالم بد م يشود. اين كار هميشه حالم را بد مي كند »  با وجود اين ضرورت داشت كه او هرچه بيشتر از خودش حرف بزند. سالها بود كه همه منتقدان سينمايي و دوستداران آثارش به خوبي مي دانستند كه هرآنچه او آفريده و به جا گذاشته است، در ژرفاي ذهنيت يگانه او و زندگي خصوص ياش ريشه دارد. فيلم هاي او يكسره از خاطرات شخصي و تخيل شگرف او اشباع شده اند. بي گمان در پاسخ به همين نياز است كه در اين زندگينامه از دوره كودكي و نوباوگي خود با تفصيل بيشتري سخن م يگويد، كه شايد گاه طولاني و ملال انگيز بنمايد اما بي شك براي شناخت او و هنرش لازم است......(قسمتی از پیشگفتار کتاب)

نویسنده لوئیس بونوئل ترجمه: علی امینی نجفی
ناشر :رادیو زمانه

فهرست مطالب کتاب

  1. حافظه
  2. خاطراتي از قرون وسطي
  3. معجزه كالاندا
  4. فقراي كالاندا
  5. طبل هاي كالاندا
  6. ساراگوسا
  7. در مدرسه يسوع يها
  8. اولين سينما
  9. از زبان خواهرم
  10. از اين دنياي فاني
  11. از ساير لذايذ دنيوي
  12. مادريد - كوي دانشگاه
  13. از ادبيات تا سياست
  14. آلبرتي، لوركا و دالي
  15. هيپنوتيزم
  16. محفل تولدو
  17. عزيمت
  18. غربتي ها در پاريس
  19. اولين كارگرداني
  20. ورود به سينما
  21. خواب ها و خيال ها
  22. سوررئاليسم
  23. ( سگ اندلسي ( 1929
  24. شاعران سوررئاليست
  25. عصر طلايي
  26. سرانجام سوررئاليسم
  27. ( آمريكا ( 1930
  28. ( اسپانيا و فرانسه ( 1931 تا 1936
  29. هوردس – زمين ب ينان
  30. تهيه كننده اي در مادريد
  31. از عشق و دلدادگي
  32. ( جنگ داخلي اسپانيا (از 1936 تا 1939
  33. مرگ لوركا
  34. پاريس خلال جنگ داخلي اسپانيا
  35. سه بمب
  36. پيمان آشتي در كالاندا
  37. بي دينم به لطف خدا!
  38. ( دوباره در آمريكا (از 1939 تا 1946
  39. خداحافظي با دالي
  40. بازگشت به هاليوود
  41. آمريكا: دو فيلم و چند طرح
  42. آخرين بار در هاليوود
  43. ( مكزيك (سال هاي 1946 تا 1961
  44. آغازي تازه: فراموش شدگان
  45. دو فيلم مكزيكي: او و بلندي هاي بادگير
  46. گذران زندگي در مكزيك
  47. در سينماي مكزيك
  48. از علايق شخصي
  49. بازگشت به زادوبوم
  50. آخرين فيلم ها در مكزيك
  51. بازگشت به سينماي فرانسه
  52. "راه شيري" در مسير ارتداد
  53. تريستانا
  54. سه فيلم آخر
  55. دم آخر
  56. فهرست كامل آثار سينمايي لوئيس بونوئل
  57. پيوست ها
  58. پيوست اول: سينما به مثابه افزار شعر
  59. پيوست دوم: ديدگاه هايي درباره هنر و زندگي
  60. پيوست سوم: نگاهي به سينماي فلسفي بونوئل
  61. عكس ها

حجم فایل : 3.03 مگابایت
Web Analytics