|
33
|
نویسنده: زیگموند فروید مترجم: حسین پاینده تاریخ: پنج شنبه , 23 , دي , 1389
میتوان گفت که روانکاوی همزمان با قرن بیستم به وجود آمد، زیرا آن کتابی که این نظریه را به صورت پدیدهای نو به دنیا معرفی کرد (تألیف من با عنوان تعبیر رؤیا) تاریخ انتشارش سال «1900» است. لیکن بدیهی است که پیدایش روانکاوی، به صورت خلقالساعه و حاضر و آماده نبود. این نظریه از اندیشههایی قدیمیتر سرچشمه گرفته و آنها را گسترش داده است؛ یا به عبارتی، از آراء متقدمتری نشأت گرفته که خود، آنها را شرح و بسط داده است. از این رو،...
|
|
34
|
نویسنده: ریچارد رورتی ترجمه: هاله لاجوردی تاریخ: دوشنبه , 20 , دي , 1389
تصور کنید از فردا مللی که «غرب» نامیده میشوند با بمبهای هستهای از بین بروند و محو شوند. فقط آسیای شرقی و آفریقای پیرامون صحرا مسکونی باقی بمانند و در پی این فاجعه دست به نبردی بیامان غربزدایی بزنند- تلاشی نسبتا موفق برای زدودن خاطره سیصد سال گذشته. اما این را هم تصور کنید که در کشاکش این غرب زدایی، شمار اندکی از دانشگاهیان، هر تعداد از یادگارهای غرب را که بتوانند حفظ کنند- هر تعدادی از کتب و مجلات و مصنوعات دستی...
|
|
35
|
نویسنده: علی غفوری تاریخ: شنبه , 18 , دي , 1389
پاپ اوربان دوم در ۱۰۹۵ ميلادى به علت ناراحتى از صدماتى كه به زائران مسيحى در شرق وارد شد و بر اثر تقاضاى الكسيس كومنون امپراطور بيزانس، شورايى در «كلرمون فران» تشكيل داد و اروپاييان را تشويق كرد كه با اسلحه به نجات اماكن مقدس بشتابند. از آن سوى كشيش فرانسوى به نام پطرس نيز در اروپا به راه افتاد و مردم را به نبرد عليه مسلمانان تشويق كرد. اين دو مسأله سبب بسيج ارتشى بزرگ عليه مسلمانان در اوت ۱۰۹۵ ميلادى شد، ۴ سپاه بزرگ از ۴ نقطه اروپا...
|
|
36
|
نویسنده: م.ملک تاریخ: سه شنبه , 14 , دي , 1389
"خارش هفت ساله" در فاصله میان دو شاهکار کمدی رمانتیک دهه 1950 بیلی وایلدر یعنی "سابرینا-1954" و "عشق در بعد از ظهر-1957" فیلمی چندان باشکوه نیست. برگردان شتابزده نمایشنامه اکسلرود به فیلمنامه در تک تک سکانسهای فیلم مشهود است و نیز این که خود او در مصاحبه ای درباره آثارش این فیلم را از جمله فیلمهایش میدانست که خود دوستش نداشت. با تمام اینها آنچه انگیزه نگارنده از نوشتن درباره این فیلم است...
|
|
37
|
نویسنده: رنه ولک ترجمه: امیرحسین رنجبر تاریخ: يك شنبه , 12 , دي , 1389
اصطلاح «رمانتیک» در نیمه دوم قرن هفدهم در انگلستان و فرانسه به وجود آمد. معنای این اصطلاح در عبارت «چونان در رمانسها»، یعنی رمانسهای قرون وسطایی یا حماسههای آریوستو و تاسو، بیانگر رمانسهای پراکندهای است با مایههایی از حادثه و دسیسه که سکودری و لاکالپرند در فرانسه تصنیف کردند. این اصطلاح در اصل اصطلاح تحقیرآمیزی بود برای هر چیز«غیر واقعی»، «عجیب و غریب»، «خیالی...
|
|
38
|
نویسنده: چَد مایستر مترجم: بهنام خداپناه تاریخ: چهارشنبه , 08 , دي , 1389
کثرت بسیار و تنوع غنیای در ادیان جهان معاصر- هم برحسب باورها و هم مناسک - وجود دارد و جهانی سازی نیزآگاهی گستردهای را نسبت به این واقعیت ایجاد میکند. شاید عجیب به نظر نرسد که، همگام با چنین ازدیادِ تنوع دینی، تعارض به نام دین نیز فراگیر و گوناگون گردد. از جنگهای دینی گرفته تا اعمال خشن فردی و حمله به مقدسات به صورت کلامی، ناسازگاری میان ادیان از گذشته تا به حال یک حقیقت ناخوشایند محسوب میگردد. در واکنش به این امر، تِنزین...
|
|
39
|
نویسنده: برگردان از مراد فرهادپور تاریخ: دوشنبه , 06 , دي , 1389
ساموئل بكت، بزرگترين نمايشنامهنويس نوگرای قرن بيستم است. در سال 1906 در ايرلند به دنيا آمد و در چهارده سالگی به پاريس رفت. تا سن 39 سالگی به زبان انگليسی مینوشت و سپس به نوشتن به زبان فرانسه پرداخت. ساموئل بكت آثار خود را از زبان فرانسه به انگليسی ترجمه و از انگليسی به فرانسه ترجمه كرده است. نظريات او درباره هنر هميشه تازه و باطراوت بوده است. ساموئل بكت در سال 1969 به دريافت جايزه نوبل در ادبيات نائل آمد. |
|
40
|
نویسنده: لورا مالوی مترجم: فتاح محمدی تاریخ: چهارشنبه , 24 , آذر , 1389
این جستار سر آن دارد که روانکاوی را در راه پاسخ به این پرسش بهکار گیرد که کجا و چگونه جاذبه فیلم توسط الگوهای از پیش موجودِ شیفتگی در سوژه فردی و صورتبندیهای اجتماعیِ شکلدهنده آن تشدید میشود. نقطه آغاز این جستار شیوهای است که از طریق آن فیلم تعبیر سرراست و به لحاظ اجتماعی تثبیتشدهای از تفاوت جنسی را بازتاب میدهد، آشکار میسازد و حتی از آن بهرهبرداری میکند، تفاوت جنسیای که تصاویر، راههای شهوانیِ...
|

